Apreciados interns y colaboradores/as del Rutgers/Puerto Rico Archival Collaboration,
Ha pasado un año desde que la Fundación Mellon colaboró con nuestro trabajo y nos permitió expandirlo. Ahora tenemos más de 45 interns “regulares” trabajando durante todo el año en las distintas colecciones con las cuales colaboramos. Mañana empezarán diez interns de verano, muchos de ellos que llegan desde los Estados Unidos y apoyados por el PRAC. Tenemos un grupo grande de “graduados” del PRAC que se han ido a estudiar fuera de Puerto Rico o han pasado a otros trabajos. Y tenemos una lista de espera de jóvenes que han solicitado participar en el PRAC.
Hemos hecho mucho.
Extendimos nuestra colaboración a varios archivos y colecciones, mientras otros siguen en proceso de negociación. Nos recuperamos después de algunos obstáculos como los recortes del NEH y su impacto sobre la Fundación puertorriqueña de las Humanidades. Hemos tenido que revisar algunas políticas y otras se seguirán ajustando sobre la marcha. Se han organizado docenas de colecciones y digitalizado miles de piezas. Ofrecimos talleres y entrenamientos, y colaboramos con investigadores de varias generaciones.
Este verano enfocaremos estas iniciativas:
- En agosto publicaremos varios blogs escritos por interns.
- En julio, un almuerzo para los interns
- En agosto, una recepción en honor a Hilda T. Ayala, directora del Archivo General de Puerto Rico.
- Talleres de StoryMaps y Omeka.
- Y nuestra propia serie de libros: tesis rescatadas y publicadas como “Libros Perdidos.”
En el siguiente año esperamos poder desarrollar estos programas:
- Un proyecto de Humanidades Digitales basado en mapas y la presentación de datos históricos en un modelo que combine cronologías con mapas.
- Refinar el mentoring de los interns y promover su formación profesional.
- Talleres con historiadores experimentados.
- Incorporar nuevas cámaras al flujo de trabajo digital.
- Republicar nuestra biblioteca digital en un formato más profesional y accesible.
- Publicar exhibiciones más detalladas con documentos y análisis de documentos.
- Un enfoque adicional en el análisis y la promoción del uso de las colecciones con las cuales trabajamos.
- Artículos interpretativos por reconocidos historiadores/as de Puerto Rico
Nuestro principal desafío es que hemos procesado tanto material que no hemos tenido tiempo para pausar, analizar, y promover el uso de los materiales.
Quiero agradecer a todas y todos el trabajo y el apoyo que le han brindado al Rutgers/PRAC, especialmente a los profesores, archivistas y bibliotecarios que en distintas capacidades gestionan a los interns o asesoran al PRAC. Nuestro staff, Sofia Feliciano, Paula Roque, Victor Gonzalez Sosa y Niharika Pathak han manejado distintos aspectos del trabajo con una impresionante habilidad y profesionalismo. Sin ellos/as, esto no sería posible.
Les invito a que sigan participando, apoyando y visibilizando este trabajo tan importante. Y que visiten nuestra página regularmente para detalles de todo este trabajo: prac.rutgers.edu.
Aldo A. Lauria Santiago
Director
Professor
Rutgers University, New Brunswick
Dear Rutgers/Puerto Rico Archival Collaboration Interns and Collaborators,
It’s been a year since the Mellon Foundation partnered with our work and allowed us to expand. We now have over 45 “regular” interns working year-round on the various collections we collaborate with. Tomorrow, ten summer interns will begin, many of them arriving from the United States and supported by PRAC. We have a large group of PRAC “graduates” who have gone on to study outside of Puerto Rico or moved on to other jobs. And we have a waiting list of young people who have applied to participate in PRAC.
We’ve accomplished a great deal.
We extended our collaboration to several archives and collections, while others are still in negotiation. We recovered after some obstacles, such as NEH cutbacks and their impact on the Puerto Rican Humanities Foundation. We’ve had to review some policies, and others will continue to be adjusted as we go. Dozens of collections have been organized, and thousands of items digitized. We offered workshops and training, and collaborated with researchers from various generations.
This Summer’s Initiatives:
- In August, we’ll publish several blogs written by interns.
- In July, a lunch for the interns.
- In August, a reception in honor of Hilda T. Ayala, Director of the General Archive of Puerto Rico.
- StoryMaps and Omeka workshops.
- And our own book series: rescued theses published as “Lost Books.”
In the coming year, we hope to develop these programs:
- A Digital Humanities project based on maps and the presentation of historical data in a model that combines chronologies with maps.
- Refine intern mentoring and promote their professional development.
- Workshops with experienced historians.
- Incorporate new cameras into the digital workflow.
- Republish our digital library in a more professional and accessible format.
- Publish more detailed exhibitions with documents and document analysis.
- An additional focus on the analysis and promotion of the use of the collections we work with.
- Interpretive articles by renowned historians from Puerto Rico.
Our main challenge is that we’ve processed so much material that we haven’t had time to pause, analyze, and promote the use of these materials.
I want to thank everyone for the work and support they’ve given Rutgers/PRAC, especially the professors, archivists, and librarians who, in various capacities, manage the interns or advise PRAC. Our staff—Sofia Feliciano, Paula Roque, Victor Gonzalez Sosa, and Niharika Pathak—have handled various aspects of the work with impressive skill and professionalism. Without them, none of this would be possible.
I invite you to continue participating, supporting, and raising the visibility of this important work. And please visit our website regularly for details on all of this work: prac.rutgers.edu.
Aldo A. Lauria Santiago
Director
Professor
Rutgers University, New Brunswick