Skip to main content

Libro Perdido: La Patria Agricola–Silvia Álvarez Curbelo

¡El primer Libro Perdido publicado por el PRAC!  La renombrada historiadora Silvia Álvarez Curbelo contribuyó con su tesis de maestría de 1986. Este valioso texto es un modelo de análisis para los estudios socio-políticos enrelazados con material cultural e ideológico. El PRAC se enorgullece de rescatar este trabajo y presentarlo en una edición sencilla pero elegante.  Bajo la edición de Aldo Lauria Santiago, corrección de Jeynelee Ortiz,  y diagramación y montaje de Sergio Garcia Arroyo, este Libro Perdido inaugura nuestra serie.  El PRSI de la Universidad de Connecticut dirigido por Charles Venator Santiago contribuyó a los costos de la edición.

El texto fue revisado y actualizado e incluye un prefacio por la autora.  Pero no ha perdido el sabor de sus orígenes y su importancia en la biografía intelectual de la autora.

Les invitamos a obtener el libro en formato PDF. La Patria Agrícola: El discurso de los agricultores, Puerto Rico, 1924-1928. Rutgers/PRAC, 2025.

 

La Patria Agrícola–2026

 

Silvia Álvarez Curbelo: Cronista de la Modernidad y el Discurso Cultural Puertorriqueño

Silvia Álvarez Curbelo es una de las figuras más prominentes e influyentes en el campo de la historiografía puertorriqueña contemporánea. Oriunda de Ponce, Puerto Rico, actualmente es Profesora Emérita de la Facultad de Comunicación e Información de la Universidad de Puerto Rico (UPR), distinción que le fue otorgada en 2022. También es Académica de Número de la Academia Puertorriqueña de la Historia (APRH), a la que se incorporó en 2014.

Su formación académica culminó con un PhD en Historia de la Universidad de Puerto Rico en 1998. Su vínculo con la UPR fue duradero, sirviendo como Catedrática en el Programa Graduado de la Escuela de Comunicación y Directora del Centro de Investigaciones en Comunicación (CiCom) desde 2000 hasta 2018. Su trayectoria internacional incluye haber sido Wilbur Marvin Visiting Scholar en el David Rockefeller Center for Latin American Studies de la Universidad de Harvard de 2004 a 2005, y Profesora Visitante en la Universidad de La Plata, Argentina (2001) y la Universidad Autónoma de Campeche, México (2006).

La Dra. Álvarez Curbelo ha dedicado su prolífica carrera a desentrañar los procesos culturales, políticos y sociales de la isla, especializándose en historia cultural y en el análisis del discurso político en los medios de comunicación. Su trabajo es fundamental para comprender las transiciones culturales y políticas de Puerto Rico, especialmente el cambio de siglo entre el XIX y el XX, y los impactos de la Guerra Fría.

Su obra fundacional, la tesis doctoral publicada como Un país del porvenir: el afán de modernidad en Puerto Rico (siglo XIX) (2001), se aboca a reconstruir el mundo cultural de Puerto Rico a fines del siglo XIX. Este trabajo analiza los diversos registros discursivos, desde el abolicionismo y las propuestas económicas hasta la literatura, que definieron colectivamente la aspiración de la isla hacia la modernidad, demostrando cómo este afán se manifestaba en la vida cotidiana de las clases educadas. La obra recibió el Premio de Ensayo del Instituto de Literatura de Puerto Rico en 2002 y el Primer Lugar en Ensayo del PEN Club de Puerto Rico en 2003.

Otro pilar de su investigación se centra en el impacto de las influencias europeas en la cultura y arquitectura puertorriqueña. Este interés se materializa en títulos como Ilusión de Francia: arquitectura y afrancesamiento en Puerto Rico (1997), que documenta la marcada admiración por la cultura francesa en estilos arquitectónicos y la moda de la época, y Hispanofilia: Arquitectura y vida en Puerto Rico, 1900-1950 (1998), que explora la memoria de España en la arquitectura del siglo XX.

En cuanto a las complejas transiciones políticas de Puerto Rico, en Los arcos de la memoria: el ’98 y los pueblos puertorriqueños (1998), coeditada con Mary Frances Gallart y Carmen I. Raffucci, analiza el crucial momento de la invasión estadounidense de 1898. La obra revela los ajustes de cuentas de la gente común durante esa transición, examinando la frágil frontera de un momento donde Puerto Rico “aprendió a envejecer por la fuerza de la imagen de su Historia” junto a Estados Unidos.

Su enfoque también aborda el siglo XX y la Guerra Fría. En Tiempos Binarios: la Guerra Fría desde Puerto Rico y el Caribe (2017), coeditado con Manuel R. Rodríguez Vázquez, ofrece una colección de ensayos interdisciplinarios que miran el fenómeno de la Guerra Fría y su impacto en la región circundante. Sus ensayos recientes continúan examinando temas contemporáneos y discursivos, incluyendo la serialización melodramática en Netflix (Ingobernable), el discurso de supremacía blanca y la desinformación electoral en Estados Unidos, y la comunicación del desastre (Yo no huelo a nada: el rastro de los sentidos en la comunicación del desastre, 2021).

Además de su obra escrita, que incluye más de cuarenta artículos en periódicos puertorriqueños, ha tenido un papel destacado como curadora, siendo responsable de la exhibición Entresiglos, Puerto Rico 1890–1910. Es miembro de diversas asociaciones profesionales, como la Asociación Latinoamericana de Investigadores en Comunicación (ALAIC), la Latin American Studies Association (LASA) y la International Latin American and European Historians Association (AHILA). Su trabajo conecta rigurosamente la historia global con la realidad local de Puerto Rico, ofreciendo una comprensión profunda y matizada de la identidad y la trayectoria de la nación puertorriqueña.

La Dra. forma parte de la Biblioteca Digital de Historiadoras/es del PRAC.

Notas:

  1. Se puede compartir el fichero siempre que se mantengan los datos sobre el origen y metadata (autor, título, etc.).
  2. Pondremos un ISBN ya mismo.
  3. Avísenos si encuentran errores de formateo o edición (Aldo Lauria Santiago).
  4. Pronto compartiremos un link para “Print-On-Demand” con pago directo del interesado.

The first Lost Book published by PRAC! Renowned historian Silvia Álvarez Curbelo contributed her 1986 master’s thesis. This valuable text is a model of analysis for socio-political studies interwoven with cultural and ideological material. PRAC is proud to rescue this work and present it in a simple yet elegant edition. Edited by Aldo Lauria Santiago, with proofreading by Jeynelee Ortiz, and layout and assembly by Sergio Garcia Arroyo, this Lost Book inaugurates our series. The PRSI at the University of Connecticut, directed by Charles Venator Santiago, contributed to the editing costs.

The text was revised and updated, and includes a preface by the author. However, it has not lost the flavor of its origins and its importance in the author’s intellectual biography.

We invite you to obtain the book in PDF format. La Patria Agrícola: El discurso de los agricultores, Puerto Rico, 1924-1928. Rutgers/PRAC, 2025.

La Patria Agricola–2026

La Patria Agrícola, 2025 Silvia Álvarez Curbelo: Chronicler of Puerto Rican Modernity and Cultural Discourse

Silvia Álvarez Curbelo is one of the most prominent and influential figures in the field of contemporary Puerto Rican historiography. A native of Ponce, Puerto Rico, she is currently Professor Emerita of the Faculty of Communication and Information at the University of Puerto Rico (UPR), a distinction granted to her in 2022. She is also an Academic of Number of the Puerto Rican Academy of History (APRH), which she joined in 2014.

Her academic training culminated with a PhD in History from the University of Puerto Rico in 1998. Her link with the UPR was long-lasting, serving as a Professor in the Graduate Program of the School of Communication and Director of the Center for Communication Research (CiCom) from 2000 to 2018. Her international career includes having been a Wilbur Marvin Visiting Scholar at the David Rockefeller Center for Latin American Studies at Harvard University from 2004 to 2005, and Visiting Professor at the University of La Plata, Argentina (2001) and the Autonomous University of Campeche, Mexico (2006).

Dr. Álvarez Curbelo has dedicated her prolific career to unraveling the island’s cultural, political, and social processes, specializing in cultural history and the analysis of political discourse in the media. Her work is fundamental to understanding Puerto Rico’s cultural and political transitions, especially the turn of the century between the 19th and 20th centuries, and the impacts of the Cold War.

Her foundational work, the doctoral thesis published as Un país del porvenir: el afán de modernidad en Puerto Rico (siglo XIX) (A Country of the Future: The Drive for Modernity in Puerto Rico, 19th Century) (2001), focuses on reconstructing the cultural world of Puerto Rico at the end of the 19th century. This work analyzes the various discursive registers, from abolitionism and economic proposals to literature, that collectively defined the island’s aspiration for modernity, demonstrating how this drive manifested itself in the daily lives of the educated classes. The work received the Essay Prize from the Institute of Puerto Rican Literature in 2002 and First Place in Essay from the PEN Club of Puerto Rico in 2003.

Another pillar of her research focuses on the impact of European influences on Puerto Rican culture and architecture. This interest is materialized in titles such as Ilusión de Francia: arquitectura y afrancesamiento en Puerto Rico (Illusion of France: Architecture and French Influence in Puerto Rico) (1997), which documents the marked admiration for French culture in architectural styles and the fashion of the era, and Hispanofilia: Arquitectura y vida en Puerto Rico, 1900-1950 (Hispanophilia: Architecture and Life in Puerto Rico, 1900-1950) (1998), which explores the memory of Spain in 20th-century architecture.

Regarding Puerto Rico’s complex political transitions, in Los arcos de la memoria: el ’98 y los pueblos puertorriqueños (The Arches of Memory: ’98 and the Puerto Rican Towns) (1998), co-edited with Mary Frances Gallart and Carmen I. Raffucci, she analyzes the crucial moment of the 1898 American invasion. The work reveals the settling of scores by ordinary people during that transition, examining the fragile boundary of a moment where Puerto Rico “learned to age by the force of its historical image” alongside the United States.

Her focus also addresses the 20th century and the Cold War. In Tiempos Binarios: la Guerra Fría desde Puerto Rico y el Caribe (Binary Times: The Cold War from Puerto Rico and the Caribbean) (2017), co-edited with Manuel R. Rodríguez Vázquez, she offers a collection of interdisciplinary essays that examine the phenomenon of the Cold War and its impact on the surrounding region. Her recent essays continue to examine contemporary and discursive topics, including melodramatic serialization on Netflix (Ingobernable), the discourse of white supremacy and electoral disinformation in the United States, and disaster communication (Yo no huelo a nada: el rastro de los sentidos en la comunicación del desastre (I Don’t Smell Anything: The Trace of the Senses in Disaster Communication), 2021).

In addition to her written work, which includes more than forty articles in Puerto Rican newspapers, she has held a prominent role as a curator, being responsible for the exhibition Entresiglos, Puerto Rico 1890–1910 (Between Centuries, Puerto Rico 1890–1910). She is a member of various professional associations, such as the Latin American Association of Communication Researchers (ALAIC), the Latin American Studies Association (LASA), and the International Latin American and European Historians Association (AHILA). Her work rigorously connects global history with the local reality of Puerto Rico, offering a deep and nuanced understanding of the identity and trajectory of the Puerto Rican nation.

Dr. Álvarez Curbelo is part of the PRAC Digital Library of Historians.

Notes: The file may be shared provided that the original data and metadata (author, title, etc.) are maintained. We will add an ISBN shortly. Please let us know if you find any formatting or editing errors (Aldo Lauria Santiago). We will soon share a link for “Print-On-Demand” with direct payment by the interested party.